|
Kuzey Afrika’nın en kalabalık ülkesi olan “Mısır”, Amr ibn-i Âs komutasındaki Müslümanlar tarafından fethedilerek MS 640 yılında İslam coğrafyasına katıldı. Mısır’ı fethedenler, bu toprakların derin tarihi ve felsefi köklerine hayran kaldılar; fethettikleri ülkenin, medeniyetin beşiklerinden biri olması yanında zengin bir tarihi geçmişe, mümbit bir kültür birikimine sahip olduğunu da gördüler ve bu topraklara “Misr/Mısır” ismini verdiler.
Sebebi ne ola ki? Neden bu ülkeye “Mısır” denmektedir?
Buğdaygiller familyasından (Latince ismi: Zea mays, Anayurdu: Güney Amerika) bir bitki olan mısır, Amerika Kıtası’nın keşfinden sonra -denizciler tarafından- Avrupa’ya, oradan da -Mısır üzerinden- ülkemize getirilmiştir ve bu ülkeye, işte bu sebepten dolayı “Mısır” denmiştir. Bu tez, mantıklı gibi gözüküyor; ama ciddi ciddi değerlendirilmesi gereken etimolojik bir iddia daha var. Ansiklopedik bilgiler yardımıyla onu da anlatayım...
Bu isim, muhteşem bir akılcılıkla verilmiştir. Şöyle ki: “Mısır” ismi üç harften oluşan bir isimdir. Bunlar, “Mim” (M), “Sad” (S) ve “Ra” (R) harfleridir. Her harf, ülkenin geçirdiği ve ülke halkının yaşadığı bir tarihi süreci anlatır. Mısır halkı, tarihinde çok büyük eziyetler ve meşakkatler yaşamıştır. İlk harf olan “mim”, “meşakkat”i simgelemektedir; yani, ilk süreç...
Mısırlılar, zorluklara ve çilelere boyun eğmemiş ve bu meşakkatlere karşı dingin bir hal ile sabretmişlerdir uzun yıllar boyunca. İkinci harf olan “Sad” da bu anlamda “sabır”ı simgelemektedir; yani, ikinci süreç...
Nihayetinde, gördükleri meşakkatlere rağmen sabredip teslim olmayarak bunun mükâfatını görmüşlerdir. Üçüncü harf olan “Ra” da zaten “refah”ı simgelemektedir; yani, üçüncü ve son süreç. İşin enteresan tarafı, bütün dünya bu ülkeyi “Mısır” ismiyle anarken sadece Batılılar bu isme iltifat etmemişlerdir (İngilizler ve Fransızlar “Egypt”, Almanlar “Ägypten”, İspanyollar “Egipto” derler). Yoksa bunun sebebi, “Qıptî”lerin; yani “Mısır”daki Hıristiyan azınlığın varlığı olmasın! Kolayca anlaşılacağı gibi, “Egypt”, “Ägypten” ve “Egipto” isimlerindeki “gypt” ve “gipt” kök harfleri, işte bu “qıptî/kıptî”den gelmektedir. Ey etimoloji, sen nelere kadirsin!
» 1 Yorum
1"mükemmel olmuş"
de Cumartesi, 13 Eylül 2008 19:59
selamlar sevgiler... kemal bey kaleminizden bal damlamış. hakikaten etimolojinin ehil ellerde ne kadar yararlı olduğu bir kez daha ortaya çıkmış. selamlar sevgiler...
» Yorumu Gönder
|
